Ce corpus s’est construit autour d’une thématique commune aux fonds patrimoniaux des deux universités, fortement imprégnés de l’identité régionale, du fait de legs d’éminents linguistes et historiens, Joseph Loth, Georges Dottin, et François Duine. La constitution du corpus a été effectuée selon les critères ci-après, définis avec la participation des enseignants chercheurs de l’Université Rennes 2 :
- les ouvrages antérieurs au 20e siècle, imprimés en Bretagne et dans les pays celtiques.
- les unica.
- les fonds Loth, Dottin et Duine.
En ont été exclus les publications en série ainsi que les manuscrits (répertoriés dans Calames).