Exposition : Les cartes postales d'Elizabeth Bishop
Affiche de l'exposition Bishop. BIS
Conçue par Juliette Utard et Valentin Fauque de Sorbonne Université et montée en partenariat avec les archives de Vassar College, cette exposition propose un parcours à travers une sélection de 76 cartes postales ayant appartenu à Elizabeth Bishop (1911-1979), grande poète-voyageuse nord-américaine, connue notamment pour ses poèmes "One Art" et "The Moose". Plus généralement, elle entend rendre hommage à la carte postale d’écrivain, patrimoine littéraire longtemps ignoré qui constitue pourtant un laboratoire esthétique à part entière.
Initialement montée à la bibliothèque des Archives et Manuscrits de Vassar College (18 septembre - 15 décembre 2023, Poughkeepsie, New York), cette exposition itinérante fut ensuite présentée dans le cadre du « Key West Literary Seminar » dans la maison-musée d’Elizabeth Bishop (25 avril - 8 mai 2025, Key West, Floride), avant d’être accueillie à la BIS, dans une version augmentée d’une section consacrée aux cartes postales liées à la France et à la francophonie.
Ce projet, élaboré en partenariat avec la bibliothèque de Vassar College, bénéficie du soutien de l’AHRC (Arts and Humanities Research Council), de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université, de University of Georgia, de University of Sheffield, de Poetry Beyond (VALE UR 4085), du CELLF (UMR 8599), et de SPHINX (ANR 24 RSHS 0006).
Commissariat scientifique et textes de l’exposition anglophone d’origine
Jonathan Ellis (University of Sheffield) et Susan Rosenbaum (University of Georgia)
Direction archivistique
Ronald Patkus (Vassar College)
Coordination de l’exposition française
Juliette Utard (Sorbonne Université), avec le soutien de Valentin Fauque (Sorbonne Université), Marion Duplaix et Juliette Jestaz (BIS)
Traduction de l’exposition en français
Myriam Bellehigue (Sorbonne Université) et Juliette Utard (Sorbonne Université) avec le soutien d’Olivier Belin (Sorbonne Université)
Organisation, communication et installation de l’exposition
Juliette Utard (Sorbonne Université), Valentin Fauque (Sorbonne Université), et le service MISCOM (BIS)
Sélection et mise à disposition des collections de la BIS
Ladan Taheri (BIS)
Cette exposition aura lieu au premier étage de la BIS site Sorbonne, dans le couloir Saint-Jacques.
Pour visiter l'exposition, merci d'écrire à : communication[at]bis-sorbonne.fr
Première exposition virtuelle invitée
En parallèle du parcours d'exposition à la BIS, vous pourrez retrouver Les cartes postales d’Elizabeth Bishop, un cinquième art sur notre bibliothèque numérique NuBIS où elle sera la toute première exposition virtuelle invitée. D'abord conçue pour accompagner l'exposition physique présentée à Vassar College (2023) puis Key West (2025), elle est désormais traduite en français et complète l'exposition à la BIS.
